{"id":4073,"date":"2022-06-26T16:22:09","date_gmt":"2022-06-26T19:22:09","guid":{"rendered":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/?page_id=4073"},"modified":"2025-09-04T14:30:07","modified_gmt":"2025-09-04T17:30:07","slug":"documentos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/documentos\/","title":{"rendered":"Documentos"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4073\" class=\"elementor elementor-4073\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6300e4b1 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"6300e4b1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"intro-section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3bda8a08\" data-id=\"3bda8a08\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b84d733 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b84d733\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Documentos<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c3955ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c3955ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"es\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"es\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"Q4iAWc\">Accede a los manuales de uso, y notas t\u00e9cnicas para EVOLUTION. Estos documentos te ayudar\u00e1n a usar las funciones y opciones del sistema.<\/span><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-30bb0728 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30bb0728\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1afe50c1\" data-id=\"1afe50c1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27bcce14 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-2277 elementor-widget-divider\" data-id=\"27bcce14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-224a5cc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"224a5cc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77fbd7e4\" data-id=\"77fbd7e4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136a8dc8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"136a8dc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Manuales<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7609ac80 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7609ac80\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-18eb0fa5\" data-id=\"18eb0fa5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a3fa14c elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1a3fa14c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/manuals\/Chart-ES.pdf\">\n\t\t\t<svg xmlns:inkscape=\"http:\/\/www.inkscape.org\/namespaces\/inkscape\" xmlns:sodipodi=\"http:\/\/sodipodi.sourceforge.net\/DTD\/sodipodi-0.dtd\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:svg=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\" id=\"svg11841\" sodipodi:docname=\"manual-download.svg\" inkscape:version=\"1.2 (dc2aedaf03, 2022-05-15)\"><defs id=\"defs11829\"><linearGradient inkscape:collect=\"always\" id=\"linearGradient12333\"><stop style=\"stop-color:#70a0a0;stop-opacity:1;\" offset=\"0\" id=\"stop12329\"><\/stop><stop style=\"stop-color:#2ce4e3;stop-opacity:0.7735849;\" offset=\"1\" id=\"stop12331\"><\/stop><\/linearGradient><linearGradient id=\"3i4fzifh1a\" x1=\"7\" y1=\"28.5\" x2=\"26\" y2=\"28.5\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><stop offset=\".1\" id=\"stop11812\"><\/stop><stop offset=\".8\" stop-opacity=\"0\" id=\"stop11814\"><\/stop><\/linearGradient><linearGradient id=\"84whr3b6sc\" y1=\"32\" x2=\"32\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" gradientTransform=\"matrix(1.01638,0,0,1,-0.06552007,0)\"><stop offset=\"0.16388206\" stop-color=\"#be95ff\" id=\"stop11817\"><\/stop><stop offset=\"0.86314493\" stop-color=\"#4589ff\" id=\"stop11819\"><\/stop><\/linearGradient><filter id=\"mask-powermask-path-effect369_inverse\" inkscape:label=\"filtermask-powermask-path-effect369\" style=\"color-interpolation-filters:sRGB\" height=\"100\" width=\"100\" x=\"-50\" y=\"-50\"><\/filter><filter id=\"mask-powermask-path-effect375_inverse\" inkscape:label=\"filtermask-powermask-path-effect375\" style=\"color-interpolation-filters:sRGB\" height=\"100\" width=\"100\" x=\"-50\" y=\"-50\"><\/filter><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#3i4fzifh1a\" id=\"linearGradient430\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" x1=\"7\" y1=\"28.5\" x2=\"26\" y2=\"28.5\" gradientTransform=\"matrix(1.01638,0,0,1,-0.06552007,0)\"><\/linearGradient><filter id=\"mask-powermask-path-effect516_inverse\" inkscape:label=\"filtermask-powermask-path-effect516\" style=\"color-interpolation-filters:sRGB\" height=\"100\" width=\"100\" x=\"-50\" y=\"-50\"><\/filter><filter id=\"mask-powermask-path-effect521_inverse\" inkscape:label=\"filtermask-powermask-path-effect521\" style=\"color-interpolation-filters:sRGB\" height=\"100\" width=\"100\" x=\"-50\" y=\"-50\"><\/filter><mask maskUnits=\"userSpaceOnUse\" id=\"mask708\"><g id=\"g714\"><path d=\"M 26.36036,2 H 8.0655199 c -1.1226623,0 -2.03276,0.8954305 -2.03276,2 v 4 h -1.049959 v 2 h 1.049959 v 5 h -1.049959 v 2 h 1.049959 v 5 h -1.049959 v 2 H 9.1941031 V 22 H 8.0655199 V 17 H 9.1941031 V 15 H 8.0655199 V 10 H 9.1941031 V 8 H 8.0655199 V 4 H 26.36036 V 28 H 8.0655199 v 2 H 26.36036 c 1.122662,0 2.03276,-0.895431 2.03276,-2 V 4 c 0,-1.1045695 -0.910098,-2 -2.03276,-2 z\" fill=\"#ffffff\" id=\"path710\" style=\"stroke-width:1.00816\" sodipodi:nodetypes=\"ssscccccccccccccccccccccccccccssss\"><\/path><path fill=\"#ffffff\" d=\"m 6.0327599,24 h 2.03276 v 6 h -2.03276 z\" id=\"path712\" style=\"stroke-width:1.00816\"><\/path><\/g><\/mask><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#linearGradient12333\" id=\"linearGradient211\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" gradientTransform=\"matrix(0.99508606,0,0,1,-3.8230969,0.03931201)\" x1=\"14\" y1=\"16\" x2=\"22\" y2=\"16\"><\/linearGradient><\/defs><path fill=\"url(#84whr3b6sc)\" d=\"M -0.06552007,0 H 32.45864 V 32 H -0.06552007 Z\" id=\"path11831\" style=\"fill:url(#84whr3b6sc);stroke-width:1.00816\" mask=\"url(#mask708)\" transform=\"matrix(1.0335852,0,0,1,-0.95358927,0)\"><\/path><path id=\"path221\" style=\"fill:url(#linearGradient211);fill-opacity:1;stroke-width:0.997541\" d=\"m 10.108108,8.039312 h 7.960688 v 2 H 10.108108 Z M 9.9508601,13.230959 H 24.476659 v 2 H 9.9508601 Z m 0,7 H 24.476659 v 2 H 9.9508601 Z m 0,-3.501229 H 24.476659 v 2 H 9.9508601 Z m 0,7 H 24.476659 v 2 H 9.9508601 Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-488b6f53\" data-id=\"488b6f53\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b86f1fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b86f1fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/manuals\/Chart-ES.pdf\">La Carta N\u00e1utica<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1daa64cb\" data-id=\"1daa64cb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b3d08d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b3d08d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Este documento contiene una detallada explicaci\u00f3n de la p\u00e1gina cartogr\u00e1fica en EVOLUTION. C\u00f3mo usarla y las distintas opciones en que puedes visualizar la informaci\u00f3n que \u00e9sta presenta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5399680b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5399680b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-26573b2f\" data-id=\"26573b2f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eaf847c elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7eaf847c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/manuals\/RaceCourse-ES.pdf\">\n\t\t\t<svg xmlns:inkscape=\"http:\/\/www.inkscape.org\/namespaces\/inkscape\" xmlns:sodipodi=\"http:\/\/sodipodi.sourceforge.net\/DTD\/sodipodi-0.dtd\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:svg=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\" id=\"svg11841\" sodipodi:docname=\"manual-download.svg\" inkscape:version=\"1.2 (dc2aedaf03, 2022-05-15)\"><defs id=\"defs11829\"><linearGradient inkscape:collect=\"always\" id=\"linearGradient12333\"><stop style=\"stop-color:#70a0a0;stop-opacity:1;\" offset=\"0\" id=\"stop12329\"><\/stop><stop style=\"stop-color:#2ce4e3;stop-opacity:0.7735849;\" offset=\"1\" id=\"stop12331\"><\/stop><\/linearGradient><linearGradient id=\"3i4fzifh1a\" x1=\"7\" y1=\"28.5\" x2=\"26\" y2=\"28.5\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><stop offset=\".1\" id=\"stop11812\"><\/stop><stop offset=\".8\" stop-opacity=\"0\" id=\"stop11814\"><\/stop><\/linearGradient><linearGradient id=\"84whr3b6sc\" y1=\"32\" x2=\"32\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" gradientTransform=\"matrix(1.01638,0,0,1,-0.06552007,0)\"><stop offset=\"0.16388206\" stop-color=\"#be95ff\" id=\"stop11817\"><\/stop><stop offset=\"0.86314493\" stop-color=\"#4589ff\" id=\"stop11819\"><\/stop><\/linearGradient><filter id=\"mask-powermask-path-effect369_inverse\" inkscape:label=\"filtermask-powermask-path-effect369\" style=\"color-interpolation-filters:sRGB\" height=\"100\" width=\"100\" x=\"-50\" y=\"-50\"><\/filter><filter id=\"mask-powermask-path-effect375_inverse\" inkscape:label=\"filtermask-powermask-path-effect375\" style=\"color-interpolation-filters:sRGB\" height=\"100\" width=\"100\" x=\"-50\" y=\"-50\"><\/filter><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#3i4fzifh1a\" id=\"linearGradient430\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" x1=\"7\" y1=\"28.5\" x2=\"26\" y2=\"28.5\" gradientTransform=\"matrix(1.01638,0,0,1,-0.06552007,0)\"><\/linearGradient><filter id=\"mask-powermask-path-effect516_inverse\" inkscape:label=\"filtermask-powermask-path-effect516\" style=\"color-interpolation-filters:sRGB\" height=\"100\" width=\"100\" x=\"-50\" y=\"-50\"><\/filter><filter id=\"mask-powermask-path-effect521_inverse\" inkscape:label=\"filtermask-powermask-path-effect521\" style=\"color-interpolation-filters:sRGB\" height=\"100\" width=\"100\" x=\"-50\" y=\"-50\"><\/filter><mask maskUnits=\"userSpaceOnUse\" id=\"mask708\"><g id=\"g714\"><path d=\"M 26.36036,2 H 8.0655199 c -1.1226623,0 -2.03276,0.8954305 -2.03276,2 v 4 h -1.049959 v 2 h 1.049959 v 5 h -1.049959 v 2 h 1.049959 v 5 h -1.049959 v 2 H 9.1941031 V 22 H 8.0655199 V 17 H 9.1941031 V 15 H 8.0655199 V 10 H 9.1941031 V 8 H 8.0655199 V 4 H 26.36036 V 28 H 8.0655199 v 2 H 26.36036 c 1.122662,0 2.03276,-0.895431 2.03276,-2 V 4 c 0,-1.1045695 -0.910098,-2 -2.03276,-2 z\" fill=\"#ffffff\" id=\"path710\" style=\"stroke-width:1.00816\" sodipodi:nodetypes=\"ssscccccccccccccccccccccccccccssss\"><\/path><path fill=\"#ffffff\" d=\"m 6.0327599,24 h 2.03276 v 6 h -2.03276 z\" id=\"path712\" style=\"stroke-width:1.00816\"><\/path><\/g><\/mask><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#linearGradient12333\" id=\"linearGradient211\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" gradientTransform=\"matrix(0.99508606,0,0,1,-3.8230969,0.03931201)\" x1=\"14\" y1=\"16\" x2=\"22\" y2=\"16\"><\/linearGradient><\/defs><path fill=\"url(#84whr3b6sc)\" d=\"M -0.06552007,0 H 32.45864 V 32 H -0.06552007 Z\" id=\"path11831\" style=\"fill:url(#84whr3b6sc);stroke-width:1.00816\" mask=\"url(#mask708)\" transform=\"matrix(1.0335852,0,0,1,-0.95358927,0)\"><\/path><path id=\"path221\" style=\"fill:url(#linearGradient211);fill-opacity:1;stroke-width:0.997541\" d=\"m 10.108108,8.039312 h 7.960688 v 2 H 10.108108 Z M 9.9508601,13.230959 H 24.476659 v 2 H 9.9508601 Z m 0,7 H 24.476659 v 2 H 9.9508601 Z m 0,-3.501229 H 24.476659 v 2 H 9.9508601 Z m 0,7 H 24.476659 v 2 H 9.9508601 Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3e4731d4\" data-id=\"3e4731d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b53e098 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b53e098\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/manuals\/RaceCourse-ES.pdf\">Recorridos, Marcas y Waypoints<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-36da0b0f\" data-id=\"36da0b0f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3adb337e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3adb337e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Este manual detalla como puedes crear y administrar los recorridos de regata, incluyendo sus marcas, la l\u00ednea de salida, la \u00abmarca t\u00e1ctica\u00bb y organizar el archivo de waypoints.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3f364228 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f364228\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-784a7c92\" data-id=\"784a7c92\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-294c1870 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"294c1870\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/manuals\/Start-ES.pdf\">\n\t\t\t<svg xmlns:inkscape=\"http:\/\/www.inkscape.org\/namespaces\/inkscape\" xmlns:sodipodi=\"http:\/\/sodipodi.sourceforge.net\/DTD\/sodipodi-0.dtd\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:svg=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\" id=\"svg11841\" sodipodi:docname=\"manual-download.svg\" inkscape:version=\"1.2 (dc2aedaf03, 2022-05-15)\"><defs id=\"defs11829\"><linearGradient inkscape:collect=\"always\" id=\"linearGradient12333\"><stop style=\"stop-color:#70a0a0;stop-opacity:1;\" offset=\"0\" id=\"stop12329\"><\/stop><stop style=\"stop-color:#2ce4e3;stop-opacity:0.7735849;\" offset=\"1\" id=\"stop12331\"><\/stop><\/linearGradient><linearGradient id=\"3i4fzifh1a\" x1=\"7\" y1=\"28.5\" x2=\"26\" y2=\"28.5\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><stop offset=\".1\" id=\"stop11812\"><\/stop><stop offset=\".8\" stop-opacity=\"0\" id=\"stop11814\"><\/stop><\/linearGradient><linearGradient id=\"84whr3b6sc\" y1=\"32\" x2=\"32\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" gradientTransform=\"matrix(1.01638,0,0,1,-0.06552007,0)\"><stop offset=\"0.16388206\" stop-color=\"#be95ff\" id=\"stop11817\"><\/stop><stop offset=\"0.86314493\" stop-color=\"#4589ff\" id=\"stop11819\"><\/stop><\/linearGradient><filter id=\"mask-powermask-path-effect369_inverse\" inkscape:label=\"filtermask-powermask-path-effect369\" style=\"color-interpolation-filters:sRGB\" height=\"100\" width=\"100\" x=\"-50\" y=\"-50\"><\/filter><filter id=\"mask-powermask-path-effect375_inverse\" inkscape:label=\"filtermask-powermask-path-effect375\" style=\"color-interpolation-filters:sRGB\" height=\"100\" width=\"100\" x=\"-50\" y=\"-50\"><\/filter><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#3i4fzifh1a\" id=\"linearGradient430\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" x1=\"7\" y1=\"28.5\" x2=\"26\" y2=\"28.5\" gradientTransform=\"matrix(1.01638,0,0,1,-0.06552007,0)\"><\/linearGradient><filter id=\"mask-powermask-path-effect516_inverse\" inkscape:label=\"filtermask-powermask-path-effect516\" style=\"color-interpolation-filters:sRGB\" height=\"100\" width=\"100\" x=\"-50\" y=\"-50\"><\/filter><filter id=\"mask-powermask-path-effect521_inverse\" inkscape:label=\"filtermask-powermask-path-effect521\" style=\"color-interpolation-filters:sRGB\" height=\"100\" width=\"100\" x=\"-50\" y=\"-50\"><\/filter><mask maskUnits=\"userSpaceOnUse\" id=\"mask708\"><g id=\"g714\"><path d=\"M 26.36036,2 H 8.0655199 c -1.1226623,0 -2.03276,0.8954305 -2.03276,2 v 4 h -1.049959 v 2 h 1.049959 v 5 h -1.049959 v 2 h 1.049959 v 5 h -1.049959 v 2 H 9.1941031 V 22 H 8.0655199 V 17 H 9.1941031 V 15 H 8.0655199 V 10 H 9.1941031 V 8 H 8.0655199 V 4 H 26.36036 V 28 H 8.0655199 v 2 H 26.36036 c 1.122662,0 2.03276,-0.895431 2.03276,-2 V 4 c 0,-1.1045695 -0.910098,-2 -2.03276,-2 z\" fill=\"#ffffff\" id=\"path710\" style=\"stroke-width:1.00816\" sodipodi:nodetypes=\"ssscccccccccccccccccccccccccccssss\"><\/path><path fill=\"#ffffff\" d=\"m 6.0327599,24 h 2.03276 v 6 h -2.03276 z\" id=\"path712\" style=\"stroke-width:1.00816\"><\/path><\/g><\/mask><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#linearGradient12333\" id=\"linearGradient211\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" gradientTransform=\"matrix(0.99508606,0,0,1,-3.8230969,0.03931201)\" x1=\"14\" y1=\"16\" x2=\"22\" y2=\"16\"><\/linearGradient><\/defs><path fill=\"url(#84whr3b6sc)\" d=\"M -0.06552007,0 H 32.45864 V 32 H -0.06552007 Z\" id=\"path11831\" style=\"fill:url(#84whr3b6sc);stroke-width:1.00816\" mask=\"url(#mask708)\" transform=\"matrix(1.0335852,0,0,1,-0.95358927,0)\"><\/path><path id=\"path221\" style=\"fill:url(#linearGradient211);fill-opacity:1;stroke-width:0.997541\" d=\"m 10.108108,8.039312 h 7.960688 v 2 H 10.108108 Z M 9.9508601,13.230959 H 24.476659 v 2 H 9.9508601 Z m 0,7 H 24.476659 v 2 H 9.9508601 Z m 0,-3.501229 H 24.476659 v 2 H 9.9508601 Z m 0,7 H 24.476659 v 2 H 9.9508601 Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4de166b5\" data-id=\"4de166b5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d179351 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d179351\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/manuals\/Start-ES.pdf\">Salida en Regata<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-38134b9b\" data-id=\"38134b9b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34877d95 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34877d95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aqu\u00ed encontrar\u00e1s una pormenorizada descripci\u00f3n de c\u00f3mo utilizar la distintas funciones de salida e interpretar la informaci\u00f3n que te brinda el sistema.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-706a39c0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"706a39c0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6db5d8af\" data-id=\"6db5d8af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-480545e4 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"480545e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/manuals\/Forecast-ES.pdf\">\n\t\t\t<svg xmlns:inkscape=\"http:\/\/www.inkscape.org\/namespaces\/inkscape\" xmlns:sodipodi=\"http:\/\/sodipodi.sourceforge.net\/DTD\/sodipodi-0.dtd\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:svg=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 32 32\" id=\"svg11841\" sodipodi:docname=\"manual-download.svg\" inkscape:version=\"1.2 (dc2aedaf03, 2022-05-15)\"><defs id=\"defs11829\"><linearGradient inkscape:collect=\"always\" id=\"linearGradient12333\"><stop style=\"stop-color:#70a0a0;stop-opacity:1;\" offset=\"0\" id=\"stop12329\"><\/stop><stop style=\"stop-color:#2ce4e3;stop-opacity:0.7735849;\" offset=\"1\" id=\"stop12331\"><\/stop><\/linearGradient><linearGradient id=\"3i4fzifh1a\" x1=\"7\" y1=\"28.5\" x2=\"26\" y2=\"28.5\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><stop offset=\".1\" id=\"stop11812\"><\/stop><stop offset=\".8\" stop-opacity=\"0\" id=\"stop11814\"><\/stop><\/linearGradient><linearGradient id=\"84whr3b6sc\" y1=\"32\" x2=\"32\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" gradientTransform=\"matrix(1.01638,0,0,1,-0.06552007,0)\"><stop offset=\"0.16388206\" stop-color=\"#be95ff\" id=\"stop11817\"><\/stop><stop offset=\"0.86314493\" stop-color=\"#4589ff\" id=\"stop11819\"><\/stop><\/linearGradient><filter id=\"mask-powermask-path-effect369_inverse\" inkscape:label=\"filtermask-powermask-path-effect369\" style=\"color-interpolation-filters:sRGB\" height=\"100\" width=\"100\" x=\"-50\" y=\"-50\"><\/filter><filter id=\"mask-powermask-path-effect375_inverse\" inkscape:label=\"filtermask-powermask-path-effect375\" style=\"color-interpolation-filters:sRGB\" height=\"100\" width=\"100\" x=\"-50\" y=\"-50\"><\/filter><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#3i4fzifh1a\" id=\"linearGradient430\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" x1=\"7\" y1=\"28.5\" x2=\"26\" y2=\"28.5\" gradientTransform=\"matrix(1.01638,0,0,1,-0.06552007,0)\"><\/linearGradient><filter id=\"mask-powermask-path-effect516_inverse\" inkscape:label=\"filtermask-powermask-path-effect516\" style=\"color-interpolation-filters:sRGB\" height=\"100\" width=\"100\" x=\"-50\" y=\"-50\"><\/filter><filter id=\"mask-powermask-path-effect521_inverse\" inkscape:label=\"filtermask-powermask-path-effect521\" style=\"color-interpolation-filters:sRGB\" height=\"100\" width=\"100\" x=\"-50\" y=\"-50\"><\/filter><mask maskUnits=\"userSpaceOnUse\" id=\"mask708\"><g id=\"g714\"><path d=\"M 26.36036,2 H 8.0655199 c -1.1226623,0 -2.03276,0.8954305 -2.03276,2 v 4 h -1.049959 v 2 h 1.049959 v 5 h -1.049959 v 2 h 1.049959 v 5 h -1.049959 v 2 H 9.1941031 V 22 H 8.0655199 V 17 H 9.1941031 V 15 H 8.0655199 V 10 H 9.1941031 V 8 H 8.0655199 V 4 H 26.36036 V 28 H 8.0655199 v 2 H 26.36036 c 1.122662,0 2.03276,-0.895431 2.03276,-2 V 4 c 0,-1.1045695 -0.910098,-2 -2.03276,-2 z\" fill=\"#ffffff\" id=\"path710\" style=\"stroke-width:1.00816\" sodipodi:nodetypes=\"ssscccccccccccccccccccccccccccssss\"><\/path><path fill=\"#ffffff\" d=\"m 6.0327599,24 h 2.03276 v 6 h -2.03276 z\" id=\"path712\" style=\"stroke-width:1.00816\"><\/path><\/g><\/mask><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#linearGradient12333\" id=\"linearGradient211\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" gradientTransform=\"matrix(0.99508606,0,0,1,-3.8230969,0.03931201)\" x1=\"14\" y1=\"16\" x2=\"22\" y2=\"16\"><\/linearGradient><\/defs><path fill=\"url(#84whr3b6sc)\" d=\"M -0.06552007,0 H 32.45864 V 32 H -0.06552007 Z\" id=\"path11831\" style=\"fill:url(#84whr3b6sc);stroke-width:1.00816\" mask=\"url(#mask708)\" transform=\"matrix(1.0335852,0,0,1,-0.95358927,0)\"><\/path><path id=\"path221\" style=\"fill:url(#linearGradient211);fill-opacity:1;stroke-width:0.997541\" d=\"m 10.108108,8.039312 h 7.960688 v 2 H 10.108108 Z M 9.9508601,13.230959 H 24.476659 v 2 H 9.9508601 Z m 0,7 H 24.476659 v 2 H 9.9508601 Z m 0,-3.501229 H 24.476659 v 2 H 9.9508601 Z m 0,7 H 24.476659 v 2 H 9.9508601 Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7362801d\" data-id=\"7362801d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bab0de1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bab0de1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/manuals\/Forecast-ES.pdf\">Pron\u00f3sticos<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-71350700\" data-id=\"71350700\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65ec98d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65ec98d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Descubre en este manual conceptos de los modelos num\u00e9ricos que producen pron\u00f3sticos de meteorolog\u00eda, olas y corrientes, y c\u00f3mo se obtienen y visualizan con EVOLUTION.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-591c47e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"591c47e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d2cdc22\" data-id=\"d2cdc22\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eee034c elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-2277 elementor-widget-divider\" data-id=\"eee034c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a9df767 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a9df767\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ba1dbf\" data-id=\"3ba1dbf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f938a6d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f938a6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notas T\u00e9cnicas y otros Documentos<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ab37027 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ab37027\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-33df622\" data-id=\"33df622\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f81052c elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"f81052c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/notes\/Navigator-ES.pdf\">\n\t\t\t<svg xmlns:inkscape=\"http:\/\/www.inkscape.org\/namespaces\/inkscape\" xmlns:sodipodi=\"http:\/\/sodipodi.sourceforge.net\/DTD\/sodipodi-0.dtd\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:svg=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 480 480\" style=\"enable-background:new 0 0 480 480;\" xml:space=\"preserve\" sodipodi:docname=\"notes4-download.svg\" inkscape:version=\"1.2 (dc2aedaf03, 2022-05-15)\"><defs id=\"defs615\"><linearGradient inkscape:collect=\"always\" id=\"linearGradient1619\"><stop style=\"stop-color:#4e9b2c;stop-opacity:0.78616351;\" offset=\"0\" id=\"stop1615\"><\/stop><stop style=\"stop-color:#2d438d;stop-opacity:0.64150941;\" offset=\"1\" id=\"stop1617\"><\/stop><\/linearGradient><linearGradient id=\"SVGID_19_\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" x1=\"268.6079\" y1=\"314.6324\" x2=\"339.5114\" y2=\"437.4408\" gradientTransform=\"translate(0,24.176905)\"> <stop offset=\"0\" style=\"stop-color:#89d9bc;stop-opacity:1;\" id=\"stop603\"><\/stop> <stop offset=\"1\" style=\"stop-color:#0a9a2b;stop-opacity:0.87421381;\" id=\"stop605\"><\/stop> <\/linearGradient><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#linearGradient1619\" id=\"linearGradient1621\" x1=\"232.33415\" y1=\"206.3882\" x2=\"344.96313\" y2=\"392.72726\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><\/linearGradient><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#SVGID_19_\" id=\"linearGradient3047\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" gradientTransform=\"matrix(-1,0,0,-1.5255949,672.1,756.50693)\" x1=\"277.1499\" y1=\"271.0574\" x2=\"365.60196\" y2=\"373.10001\"><\/linearGradient><\/defs> <style type=\"text\/css\" id=\"style435\"> .st0{fill:#A2CF5F;} .st1{fill:url(#SVGID_1_);} .st2{fill:url(#SVGID_2_);} .st3{fill:url(#SVGID_3_);} .st4{fill:url(#SVGID_4_);} .st5{fill:url(#SVGID_5_);} .st6{fill:url(#SVGID_6_);} .st7{fill:url(#SVGID_7_);} .st8{fill:url(#SVGID_8_);} .st9{fill:url(#SVGID_9_);} .st10{fill:url(#SVGID_10_);} .st11{fill:url(#SVGID_11_);} .st12{fill:url(#SVGID_12_);} .st13{fill:url(#SVGID_13_);} .st14{fill:url(#SVGID_14_);} .st15{fill:url(#SVGID_15_);} .st16{fill:url(#SVGID_16_);} .st17{fill:url(#SVGID_17_);} .st18{fill:url(#SVGID_18_);} .st19{fill:url(#SVGID_19_);} <\/style>  <g id=\"g3902\"><path id=\"path489\" style=\"fill:#ffe600;fill-opacity:1\" class=\"st2\" d=\"m 110.8,92.6 9.3,-14 9.3,14 c 1.5,2.2 4,3.6 6.7,3.6 2.7,0 5.2,-1.3 6.7,-3.6 l 16,-24 -13.3,-8.9 -9.3,14.1 -9.3,-14 c -1.6,-2.1 -4,-3.3 -6.7,-3.3 -2.6,0 -5.1,1.2 -6.7,3.3 l -9.3,14 -9.3,-14 -13.3,8.9 16,24 c 1.6,2.1 4,3.3 6.7,3.3 2.4,-0.1 4.9,-1.3 6.5,-3.4 z m 91.6,-58.1 24,-24 11.3,11.3 -24,24 z m 5.7,29.6 h 32 v 16 h -32 z m -5.7,45.7 11.3,-11.3 24,24 -11.3,11.3 z m -199.9,12.7 24,-24 11.3,11.3 -24,24 z m 0,-100.7 11.3,-11.3 24,24 -11.3,11.3 z M 0.2,64.1 h 32 v 16 h -32 z m 110.6,28.5 9.3,-14 9.3,14 c 1.5,2.2 4,3.6 6.7,3.6 2.7,0 5.2,-1.3 6.7,-3.6 l 16,-24 -13.3,-8.9 -9.3,14.1 -9.3,-14 c -1.6,-2.1 -4,-3.3 -6.7,-3.3 -2.6,0 -5.1,1.2 -6.7,3.3 l -9.3,14 -9.3,-14 -13.3,8.9 16,24 c 1.6,2.1 4,3.3 6.7,3.3 2.4,-0.1 4.9,-1.3 6.5,-3.4 z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"m 120.68968,196.81745 c 15.1,0 28.1,-10.5 31.2,-25.2 7.4,-2.3 13.3,-8.1 15.6,-15.5 2.4,-7.4 0.9,-15.5 -3.9,-21.7 24.9,-18.5 35.1,-50.900005 25.3,-80.400005 -9.6,-29.4 -37.2,-49.3000002 -68.2,-49.3000002 -31,0 -58.5,19.9000002 -68.3,49.3000002 -9.8,29.4 0.4,61.800005 25.3,80.400005 -4.8,6.2 -6.2,14.3 -3.9,21.7 2.4,7.4 8.2,13.2 15.6,15.5 3.3,14.7 16.3,25.2 31.3,25.2 z m 0,-16 c -5.7,0 -10.9,-3.1 -13.8,-8 h 27.5 c -2.7,4.9 -8,8 -13.7,8 z m 24,-24 H 96.689683 c -4.400003,0 -8.000003,-3.6 -8.000003,-8 0,-4.4 3.6,-8 8.000003,-8 h 47.999997 c 4.4,0 8,3.6 8,8 0,4.4 -3.6,8 -8,8 z m -80,-80.000005 c -0.1,-27.2 19.4,-50.5 46.2,-55.3 26.8,-4.8 53.1,10.4 62.4,36 9.3,25.6 -1.2,54.100005 -24.8,67.700005 -1.3,-0.2 -2.5,-0.4 -3.8,-0.4 H 96.689683 c -1.3,0 -2.6,0.2 -3.800003,0.4 -17.4,-9.9 -28.2,-28.300004 -28.2,-48.400005 z\" id=\"path482\" style=\"enable-background:new 0 0 480 480;fill:#826c00;fill-opacity:1\"><\/path><\/g> <g id=\"g4288\"><path class=\"st0\" d=\"M 440,0.2 H 256.1 v 28 c 156.41726,-0.427831 155.61565,-0.1 171.9,-0.1 13.3,0 24,10.7 24,24 V 428 c 0,13.2 -10.7,24 -24,24 H 164.1 c -13.2,0 -24,-10.7 -24,-24 V 208.1 h -28 V 440 c 0,22.1 17.9,40 40,40 H 440 c 22.1,0 40,-17.9 40,-40 V 40.2 c 0,-22.1 -17.9,-40 -40,-40 z\" id=\"path453\" sodipodi:nodetypes=\"scccsssssccssssss\" style=\"enable-background:new 0 0 480 480;fill:url(#linearGradient1621);fill-opacity:1\"><\/path><path id=\"path3045\" style=\"fill:url(#linearGradient3047);fill-opacity:1;stroke-width:1.23515\" d=\"M 432,237.65211 H 240.1 V 213.24259 H 432 Z m -207.9,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -32,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -16,146.11527 H 432 V 408.1769 H 176.1 Z M 432,365.6128 H 240.1 V 341.20328 H 432 Z m -207.9,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -32,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -16,-67.12617 H 432 v 24.40951 H 176.1 Z m 0,-42.71666 H 432 v 24.40952 H 176.1 Z m 96.58968,-118.82476 h 159.9 v 20.12776 h -159.9 z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8fd91c8\" data-id=\"8fd91c8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-055b02e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"055b02e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/notes\/Navigator-ES.pdf\" data-wplink-edit=\"true\">Gu\u00eda para el Navegante de Regata<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f7ce0ef\" data-id=\"f7ce0ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9c7cc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9c7cc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Estas notas presentan cu\u00e1les son las responsabilidades de navegante de regatas; que preguntas debes poder responder, qu\u00e9 tareas realizar, y qu\u00e9 conocimientos necesitas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a9367df elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a9367df\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-11c8a06\" data-id=\"11c8a06\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da25e8c elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"da25e8c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/notes\/DataExport-ES.pdf\">\n\t\t\t<svg xmlns:inkscape=\"http:\/\/www.inkscape.org\/namespaces\/inkscape\" xmlns:sodipodi=\"http:\/\/sodipodi.sourceforge.net\/DTD\/sodipodi-0.dtd\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:svg=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 480 480\" style=\"enable-background:new 0 0 480 480;\" xml:space=\"preserve\" sodipodi:docname=\"notes4-download.svg\" inkscape:version=\"1.2 (dc2aedaf03, 2022-05-15)\"><defs id=\"defs615\"><linearGradient inkscape:collect=\"always\" id=\"linearGradient1619\"><stop style=\"stop-color:#4e9b2c;stop-opacity:0.78616351;\" offset=\"0\" id=\"stop1615\"><\/stop><stop style=\"stop-color:#2d438d;stop-opacity:0.64150941;\" offset=\"1\" id=\"stop1617\"><\/stop><\/linearGradient><linearGradient id=\"SVGID_19_\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" x1=\"268.6079\" y1=\"314.6324\" x2=\"339.5114\" y2=\"437.4408\" gradientTransform=\"translate(0,24.176905)\"> <stop offset=\"0\" style=\"stop-color:#89d9bc;stop-opacity:1;\" id=\"stop603\"><\/stop> <stop offset=\"1\" style=\"stop-color:#0a9a2b;stop-opacity:0.87421381;\" id=\"stop605\"><\/stop> <\/linearGradient><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#linearGradient1619\" id=\"linearGradient1621\" x1=\"232.33415\" y1=\"206.3882\" x2=\"344.96313\" y2=\"392.72726\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><\/linearGradient><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#SVGID_19_\" id=\"linearGradient3047\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" gradientTransform=\"matrix(-1,0,0,-1.5255949,672.1,756.50693)\" x1=\"277.1499\" y1=\"271.0574\" x2=\"365.60196\" y2=\"373.10001\"><\/linearGradient><\/defs> <style type=\"text\/css\" id=\"style435\"> .st0{fill:#A2CF5F;} .st1{fill:url(#SVGID_1_);} .st2{fill:url(#SVGID_2_);} .st3{fill:url(#SVGID_3_);} .st4{fill:url(#SVGID_4_);} .st5{fill:url(#SVGID_5_);} .st6{fill:url(#SVGID_6_);} .st7{fill:url(#SVGID_7_);} .st8{fill:url(#SVGID_8_);} .st9{fill:url(#SVGID_9_);} .st10{fill:url(#SVGID_10_);} .st11{fill:url(#SVGID_11_);} .st12{fill:url(#SVGID_12_);} .st13{fill:url(#SVGID_13_);} .st14{fill:url(#SVGID_14_);} .st15{fill:url(#SVGID_15_);} .st16{fill:url(#SVGID_16_);} .st17{fill:url(#SVGID_17_);} .st18{fill:url(#SVGID_18_);} .st19{fill:url(#SVGID_19_);} <\/style>  <g id=\"g3902\"><path id=\"path489\" style=\"fill:#ffe600;fill-opacity:1\" class=\"st2\" d=\"m 110.8,92.6 9.3,-14 9.3,14 c 1.5,2.2 4,3.6 6.7,3.6 2.7,0 5.2,-1.3 6.7,-3.6 l 16,-24 -13.3,-8.9 -9.3,14.1 -9.3,-14 c -1.6,-2.1 -4,-3.3 -6.7,-3.3 -2.6,0 -5.1,1.2 -6.7,3.3 l -9.3,14 -9.3,-14 -13.3,8.9 16,24 c 1.6,2.1 4,3.3 6.7,3.3 2.4,-0.1 4.9,-1.3 6.5,-3.4 z m 91.6,-58.1 24,-24 11.3,11.3 -24,24 z m 5.7,29.6 h 32 v 16 h -32 z m -5.7,45.7 11.3,-11.3 24,24 -11.3,11.3 z m -199.9,12.7 24,-24 11.3,11.3 -24,24 z m 0,-100.7 11.3,-11.3 24,24 -11.3,11.3 z M 0.2,64.1 h 32 v 16 h -32 z m 110.6,28.5 9.3,-14 9.3,14 c 1.5,2.2 4,3.6 6.7,3.6 2.7,0 5.2,-1.3 6.7,-3.6 l 16,-24 -13.3,-8.9 -9.3,14.1 -9.3,-14 c -1.6,-2.1 -4,-3.3 -6.7,-3.3 -2.6,0 -5.1,1.2 -6.7,3.3 l -9.3,14 -9.3,-14 -13.3,8.9 16,24 c 1.6,2.1 4,3.3 6.7,3.3 2.4,-0.1 4.9,-1.3 6.5,-3.4 z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"m 120.68968,196.81745 c 15.1,0 28.1,-10.5 31.2,-25.2 7.4,-2.3 13.3,-8.1 15.6,-15.5 2.4,-7.4 0.9,-15.5 -3.9,-21.7 24.9,-18.5 35.1,-50.900005 25.3,-80.400005 -9.6,-29.4 -37.2,-49.3000002 -68.2,-49.3000002 -31,0 -58.5,19.9000002 -68.3,49.3000002 -9.8,29.4 0.4,61.800005 25.3,80.400005 -4.8,6.2 -6.2,14.3 -3.9,21.7 2.4,7.4 8.2,13.2 15.6,15.5 3.3,14.7 16.3,25.2 31.3,25.2 z m 0,-16 c -5.7,0 -10.9,-3.1 -13.8,-8 h 27.5 c -2.7,4.9 -8,8 -13.7,8 z m 24,-24 H 96.689683 c -4.400003,0 -8.000003,-3.6 -8.000003,-8 0,-4.4 3.6,-8 8.000003,-8 h 47.999997 c 4.4,0 8,3.6 8,8 0,4.4 -3.6,8 -8,8 z m -80,-80.000005 c -0.1,-27.2 19.4,-50.5 46.2,-55.3 26.8,-4.8 53.1,10.4 62.4,36 9.3,25.6 -1.2,54.100005 -24.8,67.700005 -1.3,-0.2 -2.5,-0.4 -3.8,-0.4 H 96.689683 c -1.3,0 -2.6,0.2 -3.800003,0.4 -17.4,-9.9 -28.2,-28.300004 -28.2,-48.400005 z\" id=\"path482\" style=\"enable-background:new 0 0 480 480;fill:#826c00;fill-opacity:1\"><\/path><\/g> <g id=\"g4288\"><path class=\"st0\" d=\"M 440,0.2 H 256.1 v 28 c 156.41726,-0.427831 155.61565,-0.1 171.9,-0.1 13.3,0 24,10.7 24,24 V 428 c 0,13.2 -10.7,24 -24,24 H 164.1 c -13.2,0 -24,-10.7 -24,-24 V 208.1 h -28 V 440 c 0,22.1 17.9,40 40,40 H 440 c 22.1,0 40,-17.9 40,-40 V 40.2 c 0,-22.1 -17.9,-40 -40,-40 z\" id=\"path453\" sodipodi:nodetypes=\"scccsssssccssssss\" style=\"enable-background:new 0 0 480 480;fill:url(#linearGradient1621);fill-opacity:1\"><\/path><path id=\"path3045\" style=\"fill:url(#linearGradient3047);fill-opacity:1;stroke-width:1.23515\" d=\"M 432,237.65211 H 240.1 V 213.24259 H 432 Z m -207.9,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -32,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -16,146.11527 H 432 V 408.1769 H 176.1 Z M 432,365.6128 H 240.1 V 341.20328 H 432 Z m -207.9,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -32,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -16,-67.12617 H 432 v 24.40951 H 176.1 Z m 0,-42.71666 H 432 v 24.40952 H 176.1 Z m 96.58968,-118.82476 h 159.9 v 20.12776 h -159.9 z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e7476e5\" data-id=\"e7476e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-550e5ad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"550e5ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/notes\/DataExport-ES.pdf\">Exportar de Datos al Instrumental<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-348f090\" data-id=\"348f090\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5973a07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5973a07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Exportar informaci\u00f3n desde EVOLUTION a los displays en cubierta es una funci\u00f3n crucial durante las competencias o los entrenamientos. Estas notas te explican como configurar el sistema para obtener datos \u00fatiles en todo momento. Para algunos conceptos relacionados, puedes consultar el art\u00edculo <a href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/curvas-polares-performance\/\"><strong>Curvas Polares para Performance<\/strong><\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-879b361 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"879b361\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f6221e8\" data-id=\"f6221e8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ec643d elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"9ec643d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/notes\/DataLogs-ES.pdf\">\n\t\t\t<svg xmlns:inkscape=\"http:\/\/www.inkscape.org\/namespaces\/inkscape\" xmlns:sodipodi=\"http:\/\/sodipodi.sourceforge.net\/DTD\/sodipodi-0.dtd\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:svg=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 480 480\" style=\"enable-background:new 0 0 480 480;\" xml:space=\"preserve\" sodipodi:docname=\"notes4-download.svg\" inkscape:version=\"1.2 (dc2aedaf03, 2022-05-15)\"><defs id=\"defs615\"><linearGradient inkscape:collect=\"always\" id=\"linearGradient1619\"><stop style=\"stop-color:#4e9b2c;stop-opacity:0.78616351;\" offset=\"0\" id=\"stop1615\"><\/stop><stop style=\"stop-color:#2d438d;stop-opacity:0.64150941;\" offset=\"1\" id=\"stop1617\"><\/stop><\/linearGradient><linearGradient id=\"SVGID_19_\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" x1=\"268.6079\" y1=\"314.6324\" x2=\"339.5114\" y2=\"437.4408\" gradientTransform=\"translate(0,24.176905)\"> <stop offset=\"0\" style=\"stop-color:#89d9bc;stop-opacity:1;\" id=\"stop603\"><\/stop> <stop offset=\"1\" style=\"stop-color:#0a9a2b;stop-opacity:0.87421381;\" id=\"stop605\"><\/stop> <\/linearGradient><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#linearGradient1619\" id=\"linearGradient1621\" x1=\"232.33415\" y1=\"206.3882\" x2=\"344.96313\" y2=\"392.72726\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><\/linearGradient><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#SVGID_19_\" id=\"linearGradient3047\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" gradientTransform=\"matrix(-1,0,0,-1.5255949,672.1,756.50693)\" x1=\"277.1499\" y1=\"271.0574\" x2=\"365.60196\" y2=\"373.10001\"><\/linearGradient><\/defs> <style type=\"text\/css\" id=\"style435\"> .st0{fill:#A2CF5F;} .st1{fill:url(#SVGID_1_);} .st2{fill:url(#SVGID_2_);} .st3{fill:url(#SVGID_3_);} .st4{fill:url(#SVGID_4_);} .st5{fill:url(#SVGID_5_);} .st6{fill:url(#SVGID_6_);} .st7{fill:url(#SVGID_7_);} .st8{fill:url(#SVGID_8_);} .st9{fill:url(#SVGID_9_);} .st10{fill:url(#SVGID_10_);} .st11{fill:url(#SVGID_11_);} .st12{fill:url(#SVGID_12_);} .st13{fill:url(#SVGID_13_);} .st14{fill:url(#SVGID_14_);} .st15{fill:url(#SVGID_15_);} .st16{fill:url(#SVGID_16_);} .st17{fill:url(#SVGID_17_);} .st18{fill:url(#SVGID_18_);} .st19{fill:url(#SVGID_19_);} <\/style>  <g id=\"g3902\"><path id=\"path489\" style=\"fill:#ffe600;fill-opacity:1\" class=\"st2\" d=\"m 110.8,92.6 9.3,-14 9.3,14 c 1.5,2.2 4,3.6 6.7,3.6 2.7,0 5.2,-1.3 6.7,-3.6 l 16,-24 -13.3,-8.9 -9.3,14.1 -9.3,-14 c -1.6,-2.1 -4,-3.3 -6.7,-3.3 -2.6,0 -5.1,1.2 -6.7,3.3 l -9.3,14 -9.3,-14 -13.3,8.9 16,24 c 1.6,2.1 4,3.3 6.7,3.3 2.4,-0.1 4.9,-1.3 6.5,-3.4 z m 91.6,-58.1 24,-24 11.3,11.3 -24,24 z m 5.7,29.6 h 32 v 16 h -32 z m -5.7,45.7 11.3,-11.3 24,24 -11.3,11.3 z m -199.9,12.7 24,-24 11.3,11.3 -24,24 z m 0,-100.7 11.3,-11.3 24,24 -11.3,11.3 z M 0.2,64.1 h 32 v 16 h -32 z m 110.6,28.5 9.3,-14 9.3,14 c 1.5,2.2 4,3.6 6.7,3.6 2.7,0 5.2,-1.3 6.7,-3.6 l 16,-24 -13.3,-8.9 -9.3,14.1 -9.3,-14 c -1.6,-2.1 -4,-3.3 -6.7,-3.3 -2.6,0 -5.1,1.2 -6.7,3.3 l -9.3,14 -9.3,-14 -13.3,8.9 16,24 c 1.6,2.1 4,3.3 6.7,3.3 2.4,-0.1 4.9,-1.3 6.5,-3.4 z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"m 120.68968,196.81745 c 15.1,0 28.1,-10.5 31.2,-25.2 7.4,-2.3 13.3,-8.1 15.6,-15.5 2.4,-7.4 0.9,-15.5 -3.9,-21.7 24.9,-18.5 35.1,-50.900005 25.3,-80.400005 -9.6,-29.4 -37.2,-49.3000002 -68.2,-49.3000002 -31,0 -58.5,19.9000002 -68.3,49.3000002 -9.8,29.4 0.4,61.800005 25.3,80.400005 -4.8,6.2 -6.2,14.3 -3.9,21.7 2.4,7.4 8.2,13.2 15.6,15.5 3.3,14.7 16.3,25.2 31.3,25.2 z m 0,-16 c -5.7,0 -10.9,-3.1 -13.8,-8 h 27.5 c -2.7,4.9 -8,8 -13.7,8 z m 24,-24 H 96.689683 c -4.400003,0 -8.000003,-3.6 -8.000003,-8 0,-4.4 3.6,-8 8.000003,-8 h 47.999997 c 4.4,0 8,3.6 8,8 0,4.4 -3.6,8 -8,8 z m -80,-80.000005 c -0.1,-27.2 19.4,-50.5 46.2,-55.3 26.8,-4.8 53.1,10.4 62.4,36 9.3,25.6 -1.2,54.100005 -24.8,67.700005 -1.3,-0.2 -2.5,-0.4 -3.8,-0.4 H 96.689683 c -1.3,0 -2.6,0.2 -3.800003,0.4 -17.4,-9.9 -28.2,-28.300004 -28.2,-48.400005 z\" id=\"path482\" style=\"enable-background:new 0 0 480 480;fill:#826c00;fill-opacity:1\"><\/path><\/g> <g id=\"g4288\"><path class=\"st0\" d=\"M 440,0.2 H 256.1 v 28 c 156.41726,-0.427831 155.61565,-0.1 171.9,-0.1 13.3,0 24,10.7 24,24 V 428 c 0,13.2 -10.7,24 -24,24 H 164.1 c -13.2,0 -24,-10.7 -24,-24 V 208.1 h -28 V 440 c 0,22.1 17.9,40 40,40 H 440 c 22.1,0 40,-17.9 40,-40 V 40.2 c 0,-22.1 -17.9,-40 -40,-40 z\" id=\"path453\" sodipodi:nodetypes=\"scccsssssccssssss\" style=\"enable-background:new 0 0 480 480;fill:url(#linearGradient1621);fill-opacity:1\"><\/path><path id=\"path3045\" style=\"fill:url(#linearGradient3047);fill-opacity:1;stroke-width:1.23515\" d=\"M 432,237.65211 H 240.1 V 213.24259 H 432 Z m -207.9,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -32,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -16,146.11527 H 432 V 408.1769 H 176.1 Z M 432,365.6128 H 240.1 V 341.20328 H 432 Z m -207.9,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -32,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -16,-67.12617 H 432 v 24.40951 H 176.1 Z m 0,-42.71666 H 432 v 24.40952 H 176.1 Z m 96.58968,-118.82476 h 159.9 v 20.12776 h -159.9 z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-427c6a5\" data-id=\"427c6a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fb6abe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fb6abe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/notes\/DataLogs-ES.pdf\">Extraer Datos Grabados de los Logs<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-759c1a3\" data-id=\"759c1a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e37f697 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e37f697\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>EVOLUTION registra autom\u00e1ticamente cada segundo de los datos que recibe de los instrumentos, junto con los datos que calcula o que tu ingresas manualmente. La revisi\u00f3n de estas m\u00e9tricas es esencial para mejorar el rendimiento de la embarcaci\u00f3n, evaluar decisiones t\u00e1cticas y mantener la calibraci\u00f3n de los instrumentos. Este documento te gu\u00eda sobre c\u00f3mo extraer los datos para su posterior an\u00e1lisis e interpretaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9cc3d25 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9cc3d25\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-12a8b66\" data-id=\"12a8b66\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6694bdd elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6694bdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/notes\/TacticDistance-ES.pdf\">\n\t\t\t<svg xmlns:inkscape=\"http:\/\/www.inkscape.org\/namespaces\/inkscape\" xmlns:sodipodi=\"http:\/\/sodipodi.sourceforge.net\/DTD\/sodipodi-0.dtd\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:svg=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 480 480\" style=\"enable-background:new 0 0 480 480;\" xml:space=\"preserve\" sodipodi:docname=\"notes4-download.svg\" inkscape:version=\"1.2 (dc2aedaf03, 2022-05-15)\"><defs id=\"defs615\"><linearGradient inkscape:collect=\"always\" id=\"linearGradient1619\"><stop style=\"stop-color:#4e9b2c;stop-opacity:0.78616351;\" offset=\"0\" id=\"stop1615\"><\/stop><stop style=\"stop-color:#2d438d;stop-opacity:0.64150941;\" offset=\"1\" id=\"stop1617\"><\/stop><\/linearGradient><linearGradient id=\"SVGID_19_\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" x1=\"268.6079\" y1=\"314.6324\" x2=\"339.5114\" y2=\"437.4408\" gradientTransform=\"translate(0,24.176905)\"> <stop offset=\"0\" style=\"stop-color:#89d9bc;stop-opacity:1;\" id=\"stop603\"><\/stop> <stop offset=\"1\" style=\"stop-color:#0a9a2b;stop-opacity:0.87421381;\" id=\"stop605\"><\/stop> <\/linearGradient><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#linearGradient1619\" id=\"linearGradient1621\" x1=\"232.33415\" y1=\"206.3882\" x2=\"344.96313\" y2=\"392.72726\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><\/linearGradient><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#SVGID_19_\" id=\"linearGradient3047\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" gradientTransform=\"matrix(-1,0,0,-1.5255949,672.1,756.50693)\" x1=\"277.1499\" y1=\"271.0574\" x2=\"365.60196\" y2=\"373.10001\"><\/linearGradient><\/defs> <style type=\"text\/css\" id=\"style435\"> .st0{fill:#A2CF5F;} .st1{fill:url(#SVGID_1_);} .st2{fill:url(#SVGID_2_);} .st3{fill:url(#SVGID_3_);} .st4{fill:url(#SVGID_4_);} .st5{fill:url(#SVGID_5_);} .st6{fill:url(#SVGID_6_);} .st7{fill:url(#SVGID_7_);} .st8{fill:url(#SVGID_8_);} .st9{fill:url(#SVGID_9_);} .st10{fill:url(#SVGID_10_);} .st11{fill:url(#SVGID_11_);} .st12{fill:url(#SVGID_12_);} .st13{fill:url(#SVGID_13_);} .st14{fill:url(#SVGID_14_);} .st15{fill:url(#SVGID_15_);} .st16{fill:url(#SVGID_16_);} .st17{fill:url(#SVGID_17_);} .st18{fill:url(#SVGID_18_);} .st19{fill:url(#SVGID_19_);} <\/style>  <g id=\"g3902\"><path id=\"path489\" style=\"fill:#ffe600;fill-opacity:1\" class=\"st2\" d=\"m 110.8,92.6 9.3,-14 9.3,14 c 1.5,2.2 4,3.6 6.7,3.6 2.7,0 5.2,-1.3 6.7,-3.6 l 16,-24 -13.3,-8.9 -9.3,14.1 -9.3,-14 c -1.6,-2.1 -4,-3.3 -6.7,-3.3 -2.6,0 -5.1,1.2 -6.7,3.3 l -9.3,14 -9.3,-14 -13.3,8.9 16,24 c 1.6,2.1 4,3.3 6.7,3.3 2.4,-0.1 4.9,-1.3 6.5,-3.4 z m 91.6,-58.1 24,-24 11.3,11.3 -24,24 z m 5.7,29.6 h 32 v 16 h -32 z m -5.7,45.7 11.3,-11.3 24,24 -11.3,11.3 z m -199.9,12.7 24,-24 11.3,11.3 -24,24 z m 0,-100.7 11.3,-11.3 24,24 -11.3,11.3 z M 0.2,64.1 h 32 v 16 h -32 z m 110.6,28.5 9.3,-14 9.3,14 c 1.5,2.2 4,3.6 6.7,3.6 2.7,0 5.2,-1.3 6.7,-3.6 l 16,-24 -13.3,-8.9 -9.3,14.1 -9.3,-14 c -1.6,-2.1 -4,-3.3 -6.7,-3.3 -2.6,0 -5.1,1.2 -6.7,3.3 l -9.3,14 -9.3,-14 -13.3,8.9 16,24 c 1.6,2.1 4,3.3 6.7,3.3 2.4,-0.1 4.9,-1.3 6.5,-3.4 z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"m 120.68968,196.81745 c 15.1,0 28.1,-10.5 31.2,-25.2 7.4,-2.3 13.3,-8.1 15.6,-15.5 2.4,-7.4 0.9,-15.5 -3.9,-21.7 24.9,-18.5 35.1,-50.900005 25.3,-80.400005 -9.6,-29.4 -37.2,-49.3000002 -68.2,-49.3000002 -31,0 -58.5,19.9000002 -68.3,49.3000002 -9.8,29.4 0.4,61.800005 25.3,80.400005 -4.8,6.2 -6.2,14.3 -3.9,21.7 2.4,7.4 8.2,13.2 15.6,15.5 3.3,14.7 16.3,25.2 31.3,25.2 z m 0,-16 c -5.7,0 -10.9,-3.1 -13.8,-8 h 27.5 c -2.7,4.9 -8,8 -13.7,8 z m 24,-24 H 96.689683 c -4.400003,0 -8.000003,-3.6 -8.000003,-8 0,-4.4 3.6,-8 8.000003,-8 h 47.999997 c 4.4,0 8,3.6 8,8 0,4.4 -3.6,8 -8,8 z m -80,-80.000005 c -0.1,-27.2 19.4,-50.5 46.2,-55.3 26.8,-4.8 53.1,10.4 62.4,36 9.3,25.6 -1.2,54.100005 -24.8,67.700005 -1.3,-0.2 -2.5,-0.4 -3.8,-0.4 H 96.689683 c -1.3,0 -2.6,0.2 -3.800003,0.4 -17.4,-9.9 -28.2,-28.300004 -28.2,-48.400005 z\" id=\"path482\" style=\"enable-background:new 0 0 480 480;fill:#826c00;fill-opacity:1\"><\/path><\/g> <g id=\"g4288\"><path class=\"st0\" d=\"M 440,0.2 H 256.1 v 28 c 156.41726,-0.427831 155.61565,-0.1 171.9,-0.1 13.3,0 24,10.7 24,24 V 428 c 0,13.2 -10.7,24 -24,24 H 164.1 c -13.2,0 -24,-10.7 -24,-24 V 208.1 h -28 V 440 c 0,22.1 17.9,40 40,40 H 440 c 22.1,0 40,-17.9 40,-40 V 40.2 c 0,-22.1 -17.9,-40 -40,-40 z\" id=\"path453\" sodipodi:nodetypes=\"scccsssssccssssss\" style=\"enable-background:new 0 0 480 480;fill:url(#linearGradient1621);fill-opacity:1\"><\/path><path id=\"path3045\" style=\"fill:url(#linearGradient3047);fill-opacity:1;stroke-width:1.23515\" d=\"M 432,237.65211 H 240.1 V 213.24259 H 432 Z m -207.9,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -32,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -16,146.11527 H 432 V 408.1769 H 176.1 Z M 432,365.6128 H 240.1 V 341.20328 H 432 Z m -207.9,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -32,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -16,-67.12617 H 432 v 24.40951 H 176.1 Z m 0,-42.71666 H 432 v 24.40952 H 176.1 Z m 96.58968,-118.82476 h 159.9 v 20.12776 h -159.9 z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4fa0ae7\" data-id=\"4fa0ae7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31f2583 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31f2583\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/notes\/TacticDistance-ES.pdf\">Datos de Laylines en la P\u00e1gina \u00abTactic\u00bb<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-56155a5\" data-id=\"56155a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f460b72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f460b72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>EVOLUTION ofrece dos m\u00e9todos adicionales para mostrar datos sobre la posici\u00f3n del barco en relaci\u00f3n con los laylines. Estos son Distancia Angular y TWD rotado. Estas notas proporcionan una explicaci\u00f3n detallada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-cec514d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cec514d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bd322c2\" data-id=\"bd322c2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d185b34 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d185b34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns:inkscape=\"http:\/\/www.inkscape.org\/namespaces\/inkscape\" xmlns:sodipodi=\"http:\/\/sodipodi.sourceforge.net\/DTD\/sodipodi-0.dtd\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:svg=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 480 480\" style=\"enable-background:new 0 0 480 480;\" xml:space=\"preserve\" sodipodi:docname=\"notes4-download.svg\" inkscape:version=\"1.2 (dc2aedaf03, 2022-05-15)\"><defs id=\"defs615\"><linearGradient inkscape:collect=\"always\" id=\"linearGradient1619\"><stop style=\"stop-color:#4e9b2c;stop-opacity:0.78616351;\" offset=\"0\" id=\"stop1615\"><\/stop><stop style=\"stop-color:#2d438d;stop-opacity:0.64150941;\" offset=\"1\" id=\"stop1617\"><\/stop><\/linearGradient><linearGradient id=\"SVGID_19_\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" x1=\"268.6079\" y1=\"314.6324\" x2=\"339.5114\" y2=\"437.4408\" gradientTransform=\"translate(0,24.176905)\"> <stop offset=\"0\" style=\"stop-color:#89d9bc;stop-opacity:1;\" id=\"stop603\"><\/stop> <stop offset=\"1\" style=\"stop-color:#0a9a2b;stop-opacity:0.87421381;\" id=\"stop605\"><\/stop> <\/linearGradient><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#linearGradient1619\" id=\"linearGradient1621\" x1=\"232.33415\" y1=\"206.3882\" x2=\"344.96313\" y2=\"392.72726\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\"><\/linearGradient><linearGradient inkscape:collect=\"always\" xlink:href=\"#SVGID_19_\" id=\"linearGradient3047\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\" gradientTransform=\"matrix(-1,0,0,-1.5255949,672.1,756.50693)\" x1=\"277.1499\" y1=\"271.0574\" x2=\"365.60196\" y2=\"373.10001\"><\/linearGradient><\/defs> <style type=\"text\/css\" id=\"style435\"> .st0{fill:#A2CF5F;} .st1{fill:url(#SVGID_1_);} .st2{fill:url(#SVGID_2_);} .st3{fill:url(#SVGID_3_);} .st4{fill:url(#SVGID_4_);} .st5{fill:url(#SVGID_5_);} .st6{fill:url(#SVGID_6_);} .st7{fill:url(#SVGID_7_);} .st8{fill:url(#SVGID_8_);} .st9{fill:url(#SVGID_9_);} .st10{fill:url(#SVGID_10_);} .st11{fill:url(#SVGID_11_);} .st12{fill:url(#SVGID_12_);} .st13{fill:url(#SVGID_13_);} .st14{fill:url(#SVGID_14_);} .st15{fill:url(#SVGID_15_);} .st16{fill:url(#SVGID_16_);} .st17{fill:url(#SVGID_17_);} .st18{fill:url(#SVGID_18_);} .st19{fill:url(#SVGID_19_);} <\/style>  <g id=\"g3902\"><path id=\"path489\" style=\"fill:#ffe600;fill-opacity:1\" class=\"st2\" d=\"m 110.8,92.6 9.3,-14 9.3,14 c 1.5,2.2 4,3.6 6.7,3.6 2.7,0 5.2,-1.3 6.7,-3.6 l 16,-24 -13.3,-8.9 -9.3,14.1 -9.3,-14 c -1.6,-2.1 -4,-3.3 -6.7,-3.3 -2.6,0 -5.1,1.2 -6.7,3.3 l -9.3,14 -9.3,-14 -13.3,8.9 16,24 c 1.6,2.1 4,3.3 6.7,3.3 2.4,-0.1 4.9,-1.3 6.5,-3.4 z m 91.6,-58.1 24,-24 11.3,11.3 -24,24 z m 5.7,29.6 h 32 v 16 h -32 z m -5.7,45.7 11.3,-11.3 24,24 -11.3,11.3 z m -199.9,12.7 24,-24 11.3,11.3 -24,24 z m 0,-100.7 11.3,-11.3 24,24 -11.3,11.3 z M 0.2,64.1 h 32 v 16 h -32 z m 110.6,28.5 9.3,-14 9.3,14 c 1.5,2.2 4,3.6 6.7,3.6 2.7,0 5.2,-1.3 6.7,-3.6 l 16,-24 -13.3,-8.9 -9.3,14.1 -9.3,-14 c -1.6,-2.1 -4,-3.3 -6.7,-3.3 -2.6,0 -5.1,1.2 -6.7,3.3 l -9.3,14 -9.3,-14 -13.3,8.9 16,24 c 1.6,2.1 4,3.3 6.7,3.3 2.4,-0.1 4.9,-1.3 6.5,-3.4 z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"m 120.68968,196.81745 c 15.1,0 28.1,-10.5 31.2,-25.2 7.4,-2.3 13.3,-8.1 15.6,-15.5 2.4,-7.4 0.9,-15.5 -3.9,-21.7 24.9,-18.5 35.1,-50.900005 25.3,-80.400005 -9.6,-29.4 -37.2,-49.3000002 -68.2,-49.3000002 -31,0 -58.5,19.9000002 -68.3,49.3000002 -9.8,29.4 0.4,61.800005 25.3,80.400005 -4.8,6.2 -6.2,14.3 -3.9,21.7 2.4,7.4 8.2,13.2 15.6,15.5 3.3,14.7 16.3,25.2 31.3,25.2 z m 0,-16 c -5.7,0 -10.9,-3.1 -13.8,-8 h 27.5 c -2.7,4.9 -8,8 -13.7,8 z m 24,-24 H 96.689683 c -4.400003,0 -8.000003,-3.6 -8.000003,-8 0,-4.4 3.6,-8 8.000003,-8 h 47.999997 c 4.4,0 8,3.6 8,8 0,4.4 -3.6,8 -8,8 z m -80,-80.000005 c -0.1,-27.2 19.4,-50.5 46.2,-55.3 26.8,-4.8 53.1,10.4 62.4,36 9.3,25.6 -1.2,54.100005 -24.8,67.700005 -1.3,-0.2 -2.5,-0.4 -3.8,-0.4 H 96.689683 c -1.3,0 -2.6,0.2 -3.800003,0.4 -17.4,-9.9 -28.2,-28.300004 -28.2,-48.400005 z\" id=\"path482\" style=\"enable-background:new 0 0 480 480;fill:#826c00;fill-opacity:1\"><\/path><\/g> <g id=\"g4288\"><path class=\"st0\" d=\"M 440,0.2 H 256.1 v 28 c 156.41726,-0.427831 155.61565,-0.1 171.9,-0.1 13.3,0 24,10.7 24,24 V 428 c 0,13.2 -10.7,24 -24,24 H 164.1 c -13.2,0 -24,-10.7 -24,-24 V 208.1 h -28 V 440 c 0,22.1 17.9,40 40,40 H 440 c 22.1,0 40,-17.9 40,-40 V 40.2 c 0,-22.1 -17.9,-40 -40,-40 z\" id=\"path453\" sodipodi:nodetypes=\"scccsssssccssssss\" style=\"enable-background:new 0 0 480 480;fill:url(#linearGradient1621);fill-opacity:1\"><\/path><path id=\"path3045\" style=\"fill:url(#linearGradient3047);fill-opacity:1;stroke-width:1.23515\" d=\"M 432,237.65211 H 240.1 V 213.24259 H 432 Z m -207.9,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -32,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -16,146.11527 H 432 V 408.1769 H 176.1 Z M 432,365.6128 H 240.1 V 341.20328 H 432 Z m -207.9,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -32,0 h -16 v -24.40952 h 16 z m -16,-67.12617 H 432 v 24.40951 H 176.1 Z m 0,-42.71666 H 432 v 24.40952 H 176.1 Z m 96.58968,-118.82476 h 159.9 v 20.12776 h -159.9 z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9692b1f\" data-id=\"9692b1f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac35a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ac35a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/notes\/Speed Sensor Calibration - H3000-ES.pdf\" data-wplink-url-error=\"true\">Procesador B&amp;G H3000<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/notes\/Speed Sensor Calibration - H5000-Hercules-ES.pdf\" data-wplink-url-error=\"true\">Procesador B&amp;G H5000, o B&amp;G Hercules<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/assets\/docs\/notes\/Speed Sensor Calibration - N2k Sensor-ES.pdf\" data-wplink-url-error=\"true\">Procesador EVOLUTION NMEA 2000<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dd38380\" data-id=\"dd38380\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e313dce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e313dce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aqu\u00ed encontrar\u00e1s enlaces a notas t\u00e9cnicas que explican c\u00f3mo utilizar la herramienta de calibraci\u00f3n de la corredera incluida en EVOLUTION, selecciona la que es espec\u00edfica para tus instrumentos. Tambien puedes empezar por leer el art\u00edculo relacionado <strong><a href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/calibracion-de-la-corredera\/\" data-wplink-url-error=\"true\">Calibraci\u00f3n de la Corredera<\/a><\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7eb9abec elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"7eb9abec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b1676b\" data-id=\"8b1676b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Documentos Accede a los manuales de uso, y notas t\u00e9cnicas para EVOLUTION. Estos documentos te ayudar\u00e1n a usar las funciones y opciones del sistema. Manuales La Carta N\u00e1utica Este documento contiene una detallada explicaci\u00f3n de la p\u00e1gina cartogr\u00e1fica en EVOLUTION. C\u00f3mo usarla y las distintas opciones en que puedes visualizar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-4073","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Documentos &#8226; EVOLUTION<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Accede a los manuales de uso, y notas t\u00e9cnicas para EVOLUTION. Estos documentos te ayudar\u00e1n a usar las funciones y opciones del sistema.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/documentos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Documentos &#8226; EVOLUTION\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accede a los manuales de uso, y notas t\u00e9cnicas para EVOLUTION. Estos documentos te ayudar\u00e1n a usar las funciones y opciones del sistema.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/documentos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EVOLUTION\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T17:30:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/documentos\/\",\"url\":\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/documentos\/\",\"name\":\"Documentos &#8226; EVOLUTION\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-26T19:22:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T17:30:07+00:00\",\"description\":\"Accede a los manuales de uso, y notas t\u00e9cnicas para EVOLUTION. Estos documentos te ayudar\u00e1n a usar las funciones y opciones del sistema.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/documentos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/documentos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/documentos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Documentos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/\",\"name\":\"EVOLUTION\",\"description\":\"Sistema de Informaci\u00f3n Eficaz, Completo y F\u00e1cil para Veleros de Regatas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Evolution Tactic Systems\",\"url\":\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/EVO-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/EVO-1.png\",\"width\":756,\"height\":756,\"caption\":\"Evolution Tactic Systems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/instagram.com\/evolution.tactic.sailing\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Documentos &#8226; EVOLUTION","description":"Accede a los manuales de uso, y notas t\u00e9cnicas para EVOLUTION. Estos documentos te ayudar\u00e1n a usar las funciones y opciones del sistema.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/documentos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Documentos &#8226; EVOLUTION","og_description":"Accede a los manuales de uso, y notas t\u00e9cnicas para EVOLUTION. Estos documentos te ayudar\u00e1n a usar las funciones y opciones del sistema.","og_url":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/documentos\/","og_site_name":"EVOLUTION","article_modified_time":"2025-09-04T17:30:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/documentos\/","url":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/documentos\/","name":"Documentos &#8226; EVOLUTION","isPartOf":{"@id":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/#website"},"datePublished":"2022-06-26T19:22:09+00:00","dateModified":"2025-09-04T17:30:07+00:00","description":"Accede a los manuales de uso, y notas t\u00e9cnicas para EVOLUTION. Estos documentos te ayudar\u00e1n a usar las funciones y opciones del sistema.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/documentos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/documentos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/documentos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Documentos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/#website","url":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/","name":"EVOLUTION","description":"Sistema de Informaci\u00f3n Eficaz, Completo y F\u00e1cil para Veleros de Regatas","publisher":{"@id":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/#organization","name":"Evolution Tactic Systems","url":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/EVO-1.png","contentUrl":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/EVO-1.png","width":756,"height":756,"caption":"Evolution Tactic Systems"},"image":{"@id":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/instagram.com\/evolution.tactic.sailing"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4073\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}