{"id":1183,"date":"2022-01-12T17:00:51","date_gmt":"2022-01-12T20:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/?p=1183"},"modified":"2025-07-18T14:20:09","modified_gmt":"2025-07-18T17:20:09","slug":"instalacion-a-bordo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/evolution-tactic.com\/es\/instalacion-a-bordo\/","title":{"rendered":"Instalaci\u00f3n a Bordo"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Este art\u00edculo describe el proceso t\u00edpico para la instalaci\u00f3n de EVOLUTION. Solo aplica al ordenador de a bordo.<\/p>

Incluye requisitos, recomendaciones, pautas y algunos consejos para quienes tienen la tarea de poner todo a funcionar. Por lo general, un especialista en EVOLUTION har\u00e1 la instalaci\u00f3n inicial por ti. Aun as\u00ed, un miembro de la tripulaci\u00f3n que tenga conocimientos b\u00e1sicos de Windows podr\u00e1 completar la tarea f\u00e1cilmente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tConfiguraciones B\u00e1sicas de Windows<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t

Hay varias configuraciones de Windows que deber\u00edas revisar antes de continuar. Si no te sientes c\u00f3modo siguiendo las instrucciones a continuaci\u00f3n, considera pedir ayuda a un experto en Windows.<\/p>

Escritorio remoto<\/h4>

Habilita Windows para aceptar conexiones de Protocolo de Escritorio Remoto (RDP). Esto es crucial si vas a conectar una tablet que funcione como pantalla inal\u00e1mbrica en la cubierta.<\/p>

Si usas Windows 11<\/b>, selecciona Configuraci\u00f3n > Sistema > Escritorio remoto<\/em>. Activa \u00abEscritorio remoto<\/em>\u00bb y marca \u00abRequerir que los dispositivos usen autenticaci\u00f3n a nivel de red…<\/em>\u00ab.<\/p>

En Windows 10<\/b>, selecciona Configuraci\u00f3n > Sistema > Escritorio remoto<\/em>. Activa \u00abHabilitar escritorio remoto<\/i>\u00ab. Despu\u00e9s de confirmar, marca ambas casillas de verificaci\u00f3n debajo.<\/p>

Si aun usas Windows 7<\/b>, haz clic en Inicio<\/em>, haz clic derecho en \u00abEquipo<\/em>\u00ab, selecciona \u00abPropiedades<\/em>\u00ab, luego \u00abConfiguraci\u00f3n remota<\/em>\u00bb en el panel izquierdo. En la pesta\u00f1a \u00abRemoto<\/em>\u00ab, haz clic en \u201cPermitir conexiones desde equipos que ejecuten cualquier versi\u00f3n de\u2026<\/em>\u201d. Haz clic en OK<\/i>.<\/p>

!No te vayas a dormir!<\/h4>

Evita el estado de suspensi\u00f3n al cerrar la tapa. Esto solo aplica a port\u00e1tiles y permite que siga funcionando incluso cuando cierras la pantalla.<\/p>

Windows 11<\/b>: Configuraci\u00f3n > Sistema > Energ\u00eda<\/em> > \u201cControles de tapa, bot\u00f3n de encendido y suspensi\u00f3n<\/em>\u201d. Para \u00abConectado<\/em>\u00bb y \u00abCon bater\u00eda<\/em>\u00ab, selecciona \u00abApagar<\/em>\u00bb para el bot\u00f3n de encendido, \u00abNo hacer nada<\/em>\u00bb para el bot\u00f3n de suspensi\u00f3n y al cerrar la tapa.<\/p>

Windows 10<\/b>: Configuraci\u00f3n > Sistema > Energ\u00eda y suspensi\u00f3n<\/em> > \u201cConfiguraci\u00f3n adicional de energ\u00eda<\/em>\u201d > \u201cElegir la acci\u00f3n al cerrar la tapa<\/em>.\u201d Selecciona \u201cNo hacer nada\u201d<\/i> para \u201cAl cerrar la tapa<\/i>\u201d.<\/p>

Windows 7<\/b>: Inicio<\/em> > Panel de control<\/em> > Opciones de energ\u00eda > \u201cElegir la acci\u00f3n al cerrar la tapa<\/em>.\u201d Selecciona \u00abNo hacer nada<\/em>\u00bb para \u201cAl cerrar la tapa\u201d<\/i>. Haz clic en \u00abGuardar cambios<\/em>\u00ab.<\/p>

\u00bfYa es la hora?<\/h4>

Evita el estado de suspensi\u00f3n y el apagado de pantalla por tiempo de inactividad. Por defecto, Windows puede entrar en suspensi\u00f3n o apagar la pantalla tras un periodo de inactividad. Esto aplica a port\u00e1tiles y mini-PCs.<\/p>

Windows 11<\/b>: Configuraci\u00f3n > Sistema > Energ\u00eda<\/em> > \u201cTiempo de espera de pantalla y suspensi\u00f3n<\/em>.\u00bb Para \u00abConectado<\/em>\u201d y \u201cCon bater\u00eda<\/em>\u00ab, selecciona \u201cNunca<\/em>\u201d para \u201cApagar mi pantalla despu\u00e9s de<\/em>\u00ab, \u00abPoner mi dispositivo en suspensi\u00f3n…<\/em>\u00ab, y \u00abPoner mi dispositivo en hibernaci\u00f3n…<\/em>\u00ab.<\/p>

Windows 10<\/b>: Configuraci\u00f3n > Sistema > Energ\u00eda y suspensi\u00f3n<\/em>. Para Pantalla y Suspensi\u00f3n, selecciona \u201cNunca<\/i>\u201d para \u201cCuando est\u00e9 conectado\u2026<\/em>\u201d y \u201cCon bater\u00eda\u2026<\/i>\u201d.<\/p>

Windows 7<\/b>: Inicio<\/em> > Panel de control<\/em> > \u00abOpciones de energ\u00eda<\/em>\u00bb > \u00abCambiar la configuraci\u00f3n del plan<\/em>\u00ab. Para \u201cConectado<\/em>\u201d y \u201cCon bater\u00eda<\/em>\u201d, pon \u201cAtenuar la pantalla:<\/em>\u201d, \u201cApagar la pantalla:<\/em>\u201d y \u201cPoner el equipo en suspensi\u00f3n:<\/em>\u201d en \u201cNunca<\/em>\u201d. Haz clic en \u201cGuardar cambios<\/em>\u201d.<\/p>

\u00a1Soluciona el rat\u00f3n loco!<\/h4>

Cuando Windows inicia, busca un rat\u00f3n serie antiguo en cualquier puerto RS-232 a 4800 baudios. Muchos instrumentos marinos usan este est\u00e1ndar.<\/p>

Al arrancar, Windows puede confundir un GPS USB activo con un rat\u00f3n, causando un comportamiento err\u00e1tico del cursor. La mejor soluci\u00f3n es cambiar una configuraci\u00f3n del Registro:<\/p>

  1. Presiona [Windows]+R. Aparecer\u00e1 el cuadro de di\u00e1logo Ejecutar.<\/li>
  2. Escribe \u00abregedit<\/em>\u00bb y presiona Enter.<\/li>
  3. Haz clic en \u00abS\u00cd<\/i>\u00bb en el cuadro de Control de cuentas de usuario.<\/li>
  4. Navega a \u00abKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Services\\sermouse<\/em>\u00ab.<\/li>
  5. Busca \u00abStart<\/em>\u00bb en el panel derecho.<\/li>
  6. Haz doble clic en \u00abStart<\/i>\u00ab, pon el valor en 4 y haz clic en \u00abOK<\/i>\u00ab.<\/li>
  7. Cierra el Editor del Registro.<\/li><\/ol>

    Nota:<\/strong> Poner Start en 4 evita que Windows busque ratones serie.<\/p>

    \u00bfEst\u00e1 instalado .NET Framework 3.5?<\/h4>

    \"\"<\/p>

    EVOLUTION necesita esta caracter\u00edstica de Windows. A veces, .NET Framework 3.5 ya est\u00e1 incluido; otras veces, debes activarlo manualmente.<\/p>

    Windows 10\/11<\/b>: Busca \u201cActivar o desactivar las caracter\u00edsticas de Windows<\/em>\u201d. Si .NET Framework 3.5<\/em> no est\u00e1 marcado, m\u00e1rcalo y haz clic en \u00abOK<\/i>\u00ab. Windows lo instalar\u00e1.<\/p>

    Windows 7<\/b>: Usa \u00abInicio<\/i>\u00bb > Panel de control<\/em> > \u00abProgramas y caracter\u00edsticas<\/em>\u00bb > \u00abActivar o desactivar las caracter\u00edsticas de Windows<\/em>\u00ab. Si Microsoft .NET Framework 3.5.1 no est\u00e1 marcado, m\u00e1rcalo y haz clic en \u00abOK<\/i>\u00ab.<\/p>

    Si Windows necesita descargar .NET Framework 3.5, el equipo debe estar conectado a Internet.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPantalla Inal\u00e1mbrica para Cubierta<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t

    En pruebas cortas, probablemente querr\u00e1s datos t\u00e1cticos en cubierta. La mejor soluci\u00f3n es usar una tableta Android o iOS conectada de forma inal\u00e1mbrica al ordenador bajo cubierta.<\/p>

    Conectando la pantalla para cubierta<\/h4>

    Un simple ruteador es la mejor manera de conectar la tableta al ordenador. Elige un modelo 12VDC que pueda extraer energ\u00eda de las bater\u00edas del barco.<\/p>

    1. Configura el Wi-Fi del ruteador con un nombre y contrase\u00f1a simples.<\/li>
    2. Para mejorar la se\u00f1al Wi-Fi en cubierta, coloca el router abajo, cerca del \u00e1rea donde usar\u00e1s la pantalla inal\u00e1mbrica. Para barcos de fibra de carbono, se requiere un enfoque m\u00e1s radical. Por favor, cont\u00e1ctanos para recomendaciones.<\/li>
    3. Conecta el ordenador al router usando un cable Ethernet. Evita usar Wi-Fi, ya que duplica el uso de ancho de banda.<\/li>
    4. Descarga e instala Microsoft Remote Desktop, ahora disponible como Windows App en la tableta, desde Google Play Store o Apple App Store. Esta aplicaci\u00f3n te permite controlar el ordenador desde la cubierta.<\/li>
    5. \u00a1Pasos finales! Conecta la tableta al router. Configura una nueva conexi\u00f3n en Microsoft Remoto Desktop o Windows App.<\/li><\/ol>

      \u00a1Listo! Est\u00e1s preparado para empezar a usar EVOLUTION desde la pantalla inal\u00e1mbrica.<\/p>

      T\u00f3mate tu tiempo para familiarizarte con Microsoft Remote Desktop o Windows App. Encontrar\u00e1s muchos tutoriales \u00fatiles en l\u00ednea, ya que es una aplicaci\u00f3n popular. Si necesitas ayuda, por favor, cont\u00e1ctanos o a tu equipo de soporte de Windows local.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tInstalar y Activar el Software<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t

      Instalar<\/h4>

      Instalar EVOLUTION es bastante simple. Puedes comenzar descargando la \u00faltima versi\u00f3n en la opci\u00f3n \u00abSoporte->Descargas\u00bb.<\/p>

      Si existe una versi\u00f3n anterior de EVOLUTION en el ordenador, primero deber\u00e1s desinstalarla utilizando el procedimiento habitual de Windows. No te preocupes; todas tus configuraciones actuales se conservar\u00e1n.<\/p>

      Descomprime el archivo EVOLUTION Setup 3_x_yy.zip<\/em>. Luego ejecuta setup.exe.<\/p>

      Activar<\/h4>

      La activaci\u00f3n de EVOLUTION te permite el intercambio de datos con los instrumentos. Al adquirir una Licencia de Usuario, puedes activar EVOLUTION en un solo ordenador, el ordenador de a bordo.<\/p>

      Sin embargo, NO es necesario activar EVOLUTION en otros ordenadores para descargar pron\u00f3sticos, revisar regatas, crear recorridos, gestionar waypoints, etc.<\/p>

      Usa las siguientes instrucciones para la activaci\u00f3n:<\/p>

      1. Ejecuta EVOLUTION. Espera unos segundos, luego revisa la carpeta Documentos\\My EVOLUTION<\/em>; encontrar\u00e1s un archivo con extensi\u00f3n \u201c.req<\/em>\u201d, por ejemplo, evolution_0EKGASJ.req<\/em><\/li>
      2. Copia y env\u00eda el archivo .req<\/em> a support@evolution-tactic.com<\/a><\/li>
      3. Te enviaremos de regreso un archivo con extensi\u00f3n \u201c.lic<\/em>\u201d, por ejemplo, evolution_0EKGASJ\u20110EKGAW8.lic<\/em><\/li>
      4. Copia el archivo .lic<\/em>\u00a0en la carpeta \u00abMy EVOLUTION\u00bb<\/em>.<\/li>
      5. Vuelve a ejecutar EVOLUTION para completar la activaci\u00f3n.<\/li><\/ol>

        Una vez hecho esto, este procedimiento elimina el archivo .lic<\/em> de la carpeta My EVOLUTION.<\/p>

        Por favor, no cambies el nombre, abras o alteres el contenido de los archivos .req<\/em> y .lic<\/em>; de lo contrario, la activaci\u00f3n fallar\u00e1. Realiza una copia de seguridad de ambos archivos; puedes volver a necesitarlos en caso de una reinstalaci\u00f3n completa de Windows y EVOLUTION, siempre en el mismo equipo.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00f3ximos Pasos<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t

        Comprar cartas n\u00e1uticas C-MAP<\/h4>\n

        Antes de utilizar EVOLUTION en tu barco, necesitar\u00e1s cartas de la regi\u00f3n en la que navegar\u00e1s. Encontrar\u00e1s una gu\u00eda detallada sobre c\u00f3mo hacerlo en este art\u00edculo<\/a><\/strong>.<\/p>\n

        Crear la configuraci\u00f3n de tu barco<\/h4>\n

        Probablemente notar\u00e1s que cuando abres EVOLUTION por primera vez, el barco activo es ARG-5000 Fortuna 3. Est\u00e1 all\u00ed como una demostraci\u00f3n para que puedas probar algunas de las funciones del sistema.<\/p>\n

        Debido a que existen tantas alternativas posibles de instrumentos, marcas, modelos, versiones y formas de conectarlos al ordenador de a bordo, preferimos brindarte la configuraci\u00f3n de tu embarcaci\u00f3n como un servicio gratuito. Esto incluye crear las curvas polares con los mejores datos que podamos encontrar.<\/p>\n

        Te proporcionaremos archivos preconfigurados espec\u00edficos para tu embarcaci\u00f3n que podr\u00e1s cargar y seleccionar en tu ordenador.<\/p>\n

        Calibrar los instrumentos<\/h4>\n

        Despu\u00e9s de probar que EVOLUTION est\u00e1 recibiendo datos de los instrumentos, el siguiente paso es verificar que el comp\u00e1s, el sensor de viento y el de velocidad del barco est\u00e9n midiendo correctamente. Esto es cr\u00edtico y requiere un conjunto de procedimientos especiales, que son el tema de otros art\u00edculos.<\/p>\n

        Tener los sensores bien calibrados es un desaf\u00edo constante. El miembro del equipo responsable de la electr\u00f3nica del barco deber\u00e1 aprender a mantenerla funcionando correctamente.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t